<form id="8hdlhd"></form>

<address id="8hdlhd"><listing id="8hdlhd"><meter id="8hdlhd"></meter></listing></address>

        <em id="8hdlhd"></em>

        <form id="8hdlhd"></form>

          
          

              內部網站|E辦公平台|中科院郵箱| English|中國科學院
              2018年11月:《我的世界觀》中譯文簡介
                  發布時間:2019-07-24

               

                中國科學院自然科学史研究所方在庆研究員编译阿尔伯特·愛因斯坦著《我的世界觀》一書,201811月由中信出版集团中信出版社出版。中國科學院院士杨振宁作序。

                《我的世界觀》中譯本一書,阿爾伯特·愛因斯坦(Albert Einstein1879—1955)著,方在慶編譯。中譯本采用1953年德文版《我的世界觀》爲底本,收錄了愛因斯坦有關人生、科學、教育、戰爭、和平、友誼、自在及社會問題的觀點和看法的論文。在每篇文章之前,方在慶撰寫了導讀,詳細介紹了文章發表的背景和原始出處,既客觀而全面地反映了愛因斯坦的人生觀和世界觀,也保證了學術上的嚴謹性。

                《我的世界觀》中譯本一書,由五部分組成,共收錄了愛因斯坦撰寫的《觀念與見解》《愛因斯坦晚年文集》裏的及散落別處的相關文章147篇。其中第一部“我的世界觀”,共61篇,包括《我未來的計劃》《我從未試圖在任何場合取悅別人》《我的世界觀》《論生命的意義》《一個人的真正價值》《論財富》《共同體與個人》《國家與個人良知》等。第二部“追求和平”,共42篇,包括《和平》《消除戰爭威脅》《和平主義問題》《在學生裁軍會議上的講話》《論義務兵役制》《和平主義之再檢討》《致弗洛伊德》《致和平之友的三封信》等。第三部“從普魯士科學院辭職”,共5篇,包括《從普魯士科學院辭職的聲明》《與普魯士科學院之間的書信往來》《與巴伐利亞科學院的書信往來》《愛因斯坦給普朗克的信》和《對邀請參加一項示威活動的回複》。第四部“猶太人的理想”,共19篇,包括《猶太人的理想》《存在一種猶太世界觀嗎?》《基督教與猶太教》《猶太共同體——在倫敦的一次演講》《反猶主義與學術青年》《我們對猶太複國主義欠下的債》《他們爲何憎恨猶太人?》《猶太人究竟是什麽?》等。第五部“我如何創立了相對論”,共20篇,包括《研究的原則——在普朗克60歲生日慶典上的致辭》《理論物理學的原理——普魯士科學院就職演講》《論理論物理學的方法》《幾何學與經驗》《什麽是相對論》《關于相對論》《論廣義相對論的起源》《物理學中的空間、以太與場的問題》等。

                《我的世界觀》中譯本一書的出版,爲學界更進一步全面認識愛因斯坦提供了可靠的文獻基礎,其中有20多篇文章系初次翻譯成中文出版,因而具有重要的學術意義和版本文獻學價值。

                (中國科學院自然科学史研究所科學傳播研究中心)

                  <kbd id='8hdlhd'></kbd><address id='8hdlhd'><style id='8hdlhd'></style></address><button id='8hdlhd'></button>

                          <kbd id='8hdlhd'></kbd><address id='8hdlhd'><style id='8hdlhd'></style></address><button id='8hdlhd'></button>

                              热门地区: 抚顺 如皋 锦州 江北区 双辽市 三明 龙岩 昌邑 垦利 绥化 滁州 苏州 深圳 鄂尔多 江门 邵阳 曲阜 建阳市 榆林 张家港 蛟河市 万州区 雅安 庄河 天长 蓬莱 沈阳 徐州 防城港 防城港 东丽 厦门 嵊州市 长春 遂宁 郊县蓟 通化 新沂市 丰镇市 高碑店 唐山 藁城市 承德 招远 锡林郭 延安 菏泽 聊城 邯郸 江西 菏泽 黄浦 舟山 长寿区 开原 九台市 台山 宁国 大港 灯塔 淮安 九江 武隆县 晋州市 盐城 溧阳市 赤峰 乌海 杭州 乐陵 北碚区 朝阳 江都市 北海 普陀 调兵山 济宁 石嘴山 鹤岗 乐清 鸡西 芜湖 大庆 梅州 玉林 唐山 哈尔滨 大安市 通化 衡阳 省级行 衢州 禹城 朝阳 安徽 六盘水 德州 敦化市 远郊区 莱阳